Add a "Language Used" stat in Server Insights

This feature would help Admins determine whether or not to implement channels for specific languages/what languages to translate announcements into.