F2 to edit a text message when selected

So you can select elements, including chat messages, with tab and the arrow keys. It would feel natural if F2, something regarded as a universal "rename" button, would put you into editing that text message.