Pop out Screen shared/Streams in separate pop out than webcams

I play DND using Discord a lot and it would be nice to have the cameras on on side and the streamed battlemap on my main screen