Can you improve the interface for selecting things you would like to screen share in Discord DM's

Can you improve the interface for selecting things you would like to screen share in Discord DM's please it is too confusing to navigate.

I love the Discord layout except for this one feature.

This would also improve the NITRO experience.