Pop-out Feature for Direct Messages/Channels

A button to pop-out individual dms/channels into their own window for accessibility for alt tabbing to specific windows when playing a game for example instead of tabbing into discord and clicking through dms or channels. Think “instant messenger” style windows, ex: steam chat, aim, xfire, etc.