small feature idea: hover and scroll for user volume

Feature: when hovering on a users volume control bar with the cursor the user can scroll to change the volume instead of having to click and drag