[Android] Emote Matching Menu in Landscape Mode

On desktop and Android portrait mode I can open the emote matching menu by typing ":" in chat.
It won't appear in landscape mode though, so I have to use the emote picker for that instead of just typing the emote names like I'm used to. This is especially annoying while using an external keyboard.
Would it be possible to enable this in landscape mode too?