Call Desktop Pop-out

I've watched Netflix with friends while streaming on Discord, but I'm never able to see their camera while watching so I need to use a secondary platform to cover that. The pop-uout feature already exists but not outside the app. I wish I could see the call on pop-out while using other programs on my computer instead of only being able to see the meeting only in-app. That should probably go as an upgrade to the Overlay option. Yet, I still love the platform and use it almost every day, really hope this message can get to the Devs because Discord is almost a second world to me.