Suggestion: Proper picture-in-picture

The popup is too big. Just need the stream. Also the popup doesn't remain on top always when gaming. Suggest using a similar PIP feature like  chrome when watching youtube.