Nickname for friends

Its sometimes difficult to know the person and confusing if friends use different names and may use same profile picture so I would like to advice to change the nickname for a friend in direct message that is home not in the server such that went friends dm we can no quickly who is messaging rather thinking of who is that person