Clicking the +1/2/3/etc. on mutual servers for friends should take you to the mutual servers tab in their profile

Whenever you click the +1/2/3/etc. button on the mutual servers column on the friends list currently just takes you to the friend's profile (user info tab). I think it would be more logical for it to take you to the mutual servers tab on their profile.