Suggestion

The discord server bar should have an option on the computer to expand. it would be a little right arrow beneath the line below the home logo and above the servers that when clicked, shows every server you're in. Clicking on a server or the arrow (which faces in once you expand) would then close the expanded menu.

It would look something like this: