Feature request: add editable name overlays on the video chat.

 In game player names don’t always match up with discord names and I’d like to be able to leave a title Overlay showing a character name on each person.

I have used various video feed editors to mimic it and leave a character name superimposed on mine, but it seems like something that should be native as non-savy people can’t do what I can do.

it’d be really nice to know, at a glance, what each person’s in game name might be, if it’s different to their discord username.