Allow users to see friends that are in server

Just a suggestion - more applicable for larger community servers

In the same way you have the "mutual servers" tab when you click on a users profile, maybe add a feature to right click a server and see the friends that you have who are in said server already