Server Specific Profile Pictures - How They Would Work.

Ok. A lot of other people are suggesting this, but I was just thinking of ways how this could be done.

Underneath "Change Nickname" will a "Change Server Picture" button.
Click it, and you'll change your PFP. Imagine the menu as a smaller version of the actual PFP changer.

To stop people getting confused about who is who on a server, when you click on their PFP, it will show their Server PFP, and then where the small dot to signify their status would be, is their actual PFP.

Below are some images that I just threw together that show. what I mean.