New mobile overlay supporting text chat

You just added now regular voice overlay, but why not add the text too, similar to the Facebook Messenger chat heads.