Add a recommended friends tab

There should be a way to add your friends that you're already friends with on other platforms, say if I link my BNet account and they have their account also linked to discord I should be able to see their discord tag on a recommended list and add them.