Watching a stream and talking in a chat is extremely frustrating on mobile.

Need to find a way for the stream to be a seperate media from the voice chat. Having the stream and voice chat both come through together all as the same phone call in the app creates a lot of volume setting headaches. I'm on a galaxy s10 if it matters.