Thread unread bug

The "NEW UNREADS" notification on a server does still occur on muted threads, which is annoying