Can we please have 'Check for Updates' in the app icon context menu.

Is it possible to have the Check for Updates option moved to the app icon context menu (quick-launch menu). You currently have it in the notification icon in systray which is a very odd place to have it. It's not a notification, and also, Discord is not a system app/service. I don't use sys-tray icons if I can help it, so my sys-tray Discord icon is hidden in the overflow section. I have Discord in the Taskbar because it's an oft-used app, and Taskbar icons are far more accessible. It's only a small thing, because I don't check for updates that much. But it's just a really weird place to have the 'Check for Updates' button.