Duplicate Discords

Why does Discord appear twice on my Volume Mixer?  

And why don't I get automatic updates when I open Discord?