"Friends" tab should show user notes

As described in this other suggestion, I have many Discord friends who I met offline or on another website and I use the notes to store their names. However, the notes are kind of hard to get at when looking at my list of friends. In the Android app, I must bring up a profile individually to see the notes. In the web app, I must right click in the DMs list to see the note; If I am on the "Friends" tab, I cannot see the notes at all and nothing even indicates a note exists. In a Discord server, the notes are quickly accessible since all you have to do is click on someone's avatar, but in the DM view, notes are hidden out of the way and so less useful.

Expected behavior: The "Friends" tab contains a lot of blank space; it should show my notes about a user to the right of their status (or give me a setting to replace their status with my notes, since I don't... really care what the status says).