While watching somebody's stream, Discord's new buttons shove fullsceen button away from screen

I use half screen size when looking at two things at once on every app, just drag the window to the right side of the monitor, and instantly fills half your screen.

The problem is that discord's new buttons, "Invite to stream", "Start an Activity", and the emoji react button, take a lot of space, and they shove the "Pop-out" and "Fullscreen mode" away from the screen. 

It bothers me because I think I wont use these new buttons as much as I would use the buttons that got shoved away from screen