Nueva interfaz de la aplicación móvil

kynthia
  • Actualización

Hello there! ¡Hola! Si has encontrado este artículo del Centro de ayuda, es probable que tengas acceso a la nueva interfaz móvil que estamos probando con un número limitado de usuarios. Si llevas un tiempo usando Discord, quizá ya te hayas dado cuenta de que la interfaz móvil se diseñó como un reflejo del diseño para escritorio. Con esta nueva versión móvil, esperamos conseguir que la experiencia resulte optimizada para dispositivos móviles, en lugar de sentirse como una versión simplificada de la aplicación de escritorio. El nuevo diseño móvil tiene como objetivo simplificar y mejorar la experiencia en Discord para todos, mediante una aplicación más organizada, dinámica y atractiva desde la que puedas acceder a tus chats de forma rápida y simple. 

Estaremos recopilando sugerencias y comentarios durante la fase de pruebas para asegurarnos de que en todo momento proporcionamos la mejor experiencia posible en Discord. Para aquellos que ya han probado la aplicación móvil, ¡gracias por todos los comentarios reflexivos que han compartido con nosotros hasta ahora! Hemos estado prestando mucha atención y nos está ayudando a seguir mejorando. Si eres nuevo en esta versión de la aplicación, asegúrate de explorar la nueva interfaz móvil y ponla a prueba. Si no es lo que esperabas, no pasa nada; siempre puedes desactivarla y volver al aspecto anterior (te explicamos cómo más adelante, pero nos encantaría saber cómo fue tu experiencia en cualquier caso. Si algo no ha cumplido tus expectativas, háznoslo saber para que podamos seguir mejorando este nuevo diseño de la aplicación. 

Este artículo del Centro de ayuda explica los cambios principales en la interfaz móvil, cómo puedes enviarnos tus comentarios y opiniones sobre lo que te ha gustado y lo que no, y cómo deshabilitar esta opción si así lo prefieres.

NOTA: Algunos de los cambios y características descritas en este artículo siguen siendo experimentos y puede que no los veas en tu aplicación incluso si estás utilizando el nuevo diseño.

¿Qué cubre este artículo?

¿Qué ha cambiado? 

Pestaña de Servidores

En el nuevo diseño móvil, tus servidores están en su propia pestaña dedicada de "Servidores", ubicada en la esquina inferior izquierda de la aplicación. Una vez que abras la pestaña "Servidores", verás todos sus servidores enlistados en la parte inferior de la pantalla. Los servidores en el lado izquierdo del divisor permanecen donde están a menos de que los vuelvas a ordenar tú mismo. El servidor del lado derecho del divisor es el servidor al que accediste más recientemente y puede cambiar. Al tocar un servidor, se abrirá dentro de la pestaña "Servidores" y te permitirá desplazarte y abrir los canales de ese servidor.

Puedes deslizar hacia arriba en la página para buscar en todos tus servidores a la vez. Puedes usar la barra de búsqueda en la parte superior de esta página para buscar servidores específicos. 

https://support.discord.com/hc/es/articles/12654190110999#01H7XRXPAA2FF7MPRZ14FTCFRQ

Para reordenar tus servidores, haz clic y mantén presionado uno de los servidores en esta vista y selecciona "Ordenar". Desde la pantalla resultante, puedes hacer clic y mantener presionado el nombre de un servidor y moverlo hacia arriba o hacia abajo para clasificarlo entre tus otros servidores. El orden de tus servidores se sincroniza en las aplicaciones de escritorio y móviles.

Activo Ahora

Puedes ver lo que sucede en un servidor en tiempo real consultando la sección Activo Ahora en la parte superior de ese servidor. En los servidores, Activo Ahora puede mostrar cosas como:

  • Canales de voz que están actualmente en uso y cuáles miembros están en ellos
  • Cuáles miembros están transmitiendo actualmente en el servidor
  • Cuando los miembros están jugando una actividad en el servidor
  • Cuáles canales tienen mensajes recientes
  • Los miembros del servidor y su estado

Obtén más información sobre tu propia configuración de estado de actividad aquí [https://support.discord.com/hc/articles/7931156448919-Activity-Status-Rich-Presence-Settings]. 

Canales favoritos

Puedes marcar canales favoritos dentro de un servidor para que permanezcan fijos en la parte superior del servidor en tu aplicación.

Luego verás que el canal se mueve desde su ubicación actual a la parte superior del servidor en la categoría de Favoritos. Esto no afecta la ubicación del canal dentro del servidor para otros miembros. Para marcar un canal como favorito dentro de un servidor, dirígete hasta el servidor donde deseas marcar un canal como favorito → haz clic y mantén presionado el nombre del canal → y selecciona "Favorito". Si deseas que uno de tus canales favoritos regrese a su ubicación establecida dentro del servidor, puedes repetir el mismo proceso y seleccionar "No favorito" para eliminar el canal de tus favoritos para ese servidor.

Buscar

Puedes buscar en todos los mensajes y contenido compartido dentro de un servidor deslizando hacia abajo desde la parte superior del servidor y haciendo clic en la barra de búsqueda. 

Desde aquí, puedes buscar mensajes en todo el servidor y limitar los resultados a solo canales, medios compartidos, pines, enlaces y archivos usando los filtros debajo de la barra de búsqueda.

Página de detalles del canal

Al ver un canal, haz clic en el nombre del canal en la parte superior de la pantalla para abrir la página de detalles del canal. Desde esta página, puedes buscar mensajes enviados en ese canal, ver sus miembros y sus estados, y filtrar los medios, GIF, archivos y enlaces compartidos en ese canal. Puedes usar esta página para encontrar una foto específica que enviaste en el canal pero que no recuerdas cuándo la enviaste. Ten en cuenta que solo podrás ver imágenes o vídeos compartidos en espacios a los que puedas acceder dentro de un servidor. Al seleccionar el filtro "Medios", puedes explorar rápidamente todas las imágenes y videos enviados en ese canal sin tener que desplazarte por todo el historial de chat.

Pestaña de Mensajes

Tus mensajes directos (DM) y DM grupales (GDM) ahora se encuentran en una pestaña dedicada a "Mensajes" en la aplicación. Ahora puedes buscar en todos tus DM y GDM para encontrar el chat que estás buscando usando la barra de búsqueda en la parte superior de la pantalla.

Activo ahora

Puedes ver fácilmente lo que hacen tus amigos en la parte superior de la pestaña Mensajes en la sección Activo Ahora. En la pestaña Mensajes, Activo Ahora puede mostrar cosas como:

  • Cuando tus amigos están actualmente en un Canal de Voz en un servidor mutuo
  • Un juego que está jugando tu amigo
  • Si tu amigo participa en alguna actividad compatible con Rich Presence, cómo escuchar Spotify o ver algo en Crunchyroll
  • El estado de tu amigo, incluido su Estado Personalizado

Obtén más información sobre tu propia configuración de estado de actividad aquí[https://support.discord.com/hc/articles/7931156448919-Activity-Status-Rich-Presence-Settings].

DM favoritos

Puedes marcar los DM como favoritos para que permanezcan fijos en la parte superior de la pestaña Mensajes para un acceso más rápido. Para marcar un DM como favorito, dirígete a la pestaña "Mensajes" → haz clic y mantén presionado el DM que deseas marcar como favorito → y selecciona "Favorito". Luego verás el DM en la parte superior de tus Mensajes con un ícono de estrella al lado. Puedes repetir el mismo proceso y seleccionar "No favorito" para eliminar un DM de tus favoritos. 

Página de detalles de DM/GDM

También creamos una galería organizada para todo lo compartido dentro de un DM/GDM. Simplemente abre el DM/GDM y haz clic en el nombre de DM/GDM en la parte superior de la pantalla para acceder a la página de detalles de DM/GDM. Desde esta página, puedes buscar mensajes enviados en ese DM/GDM, ver tus miembros y tus estados, y filtrar los medios, GIF, archivos y enlaces compartidos en ese DM/GDM. Puedes usar esta página para encontrar una foto específica que enviaste en el GDM pero no recuerdas cuándo la enviaste. Al seleccionar el filtro "Medios", puedes explorar todas las imágenes y videos enviados en ese GDM rápidamente sin tener que desplazarte por todo el historial de chat.

Creación de DM/GDM

Desde la pestaña Mensajes, puedes hacer clic en el botón 'Mensaje' en la parte inferior derecha de la pantalla para iniciar un nuevo DM o GDM. Desde aquí, puedes escribir los nombres de tus amigos que deseas agregar al GDM y hacer clic en su perfil para agregarlos al chat. 

 

Una vez que todos estén allí, puedes hacer clic en el cuadro de texto en la parte inferior de la pantalla para comenzar a enviar un mensaje. Si tienes un GDM existente con los usuarios seleccionados para el chat, verás automáticamente ese GDM en lugar de iniciar uno nuevo.

Añadir amigos

Para ver a tus amigos existentes, ver las solicitudes de amistad pendientes y agregar nuevos amigos, haz clic en "Tus amigos" en la pestaña Tú. Movimos la lista de amigos para que esté en la pestaña Tú.

Pestaña de notificaciones

Simplificamos tu experiencia de notificaciones para enfatizar las cosas que puedes encontrar únicamente en la pestaña Notificaciones, como solicitudes de amistad. Combinamos las pestañas "Para ti" y "Menciones" para crear un espacio centralizado para ponerte al día con todo lo que te perdiste mientras estabas fuera. Todas las notificaciones en la pestaña Notificaciones son procesables: únete a un evento, envía un mensaje a alguien que acaba de aceptar tu solicitud de amistad, etc. Ya no necesitas hacer clic en una notificación para que se considere leída en la pestaña Notificaciones, con solo verla es suficiente. La próxima vez que regreses a la pestaña Notificaciones, se quitará el énfasis a todas las notificaciones leídas y se enfatizarán las notificaciones nuevas para que siempre sepas qué hay de nuevo y no tengas que borrar activamente tus notificaciones. Las insignias rojas persistirán en la pestaña Notificaciones cuando tengas solicitudes de amistad pendientes, y debes resolver tus solicitudes de amistad pendientes para borrarlas.

Tu pestaña

La pestaña "Tú" es tu espacio dedicado para ver y personalizar cómo apareces ante los demás en Discord. Puedes encontrar la pestaña "Tú" en la esquina inferior derecha de la aplicación. Desde esta pestaña, puedes editar fácilmente tu perfil, establecer tu estado, ver a tus amigos o administrar tu configuración. 

Lista de amigos

Puedes agregar nuevos amigos a través del botón Agregar "Amigos" en la esquina superior derecha de la aplicación. Navega a esta pestaña cuando desees ver tu lista de amigos o agregar nuevos amigos.

Ajustes 

La configuración de la aplicación todavía está en esta pestaña y ahora puedes acceder a ella haciendo clic en el ícono de ajustes en la parte superior derecha de la pestaña "Tú". Si deseas acceder a los ajustes rápidamente, también puedes pulsar dos veces el icono de la pestaña “Usted” en la parte inferior de la pantalla.

Ahora puedes buscar dentro de Ajustes. Es una pequeña pero poderosa mejora. Ahora, no tienes que perder el tiempo desplazándote por cada configuración para encontrar lo que estás buscando. Simplemente escribe en la barra de búsqueda y observa cómo ocurre la magia.

Llamadas de voz y video

Hemos actualizado la interfaz para llamadas de voz y videollamadas. Antes de unirte a una llamada de voz, puedes obtener fácilmente una vista previa del texto de voz para esa llamada sin unirte a la llamada tocando el ícono de cotización a la derecha del botón "Unirte a la voz". Haz clic en el ícono del micrófono a la izquierda del botón "Unirte a la voz" para controlar si ingresarás a la llamada silenciada o no. Debes tocar el botón "Unirte a la voz" para ingresar a una llamada de voz.

En lugar de abrir los detalles y la configuración de una llamada de voz, al deslizar hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla se abre ahora el chat Texto en Voz para esa llamada de voz. 

Para encontrar los detalles y los ajustes de una llamada de voz, haz clic en el nombre de la llamada de voz en la parte superior de la pantalla. Mira a continuación la función de cada botón en la parte superior de una llamada de voz:

1. Minimizar la llamada de voz dentro de Discord

2. Abrir detalles y ajustes de llamada

3. Cambiar el audio al altavoz

4. Añadir amigos a la llamada

Cuando estés en una actividad o transmisión de pantalla completa, pulsa dos veces para minimizarla y volver al resto de los participantes de la llamada.

Desliza para responder

Agregamos deslizar para responder en los mensajes para poder dar respuestas ingeniosas más rápidas. Simplemente desliza el dedo de derecha a izquierda sobre un mensaje en un DM o canal para responder a ese mensaje. 

Anteriormente, deslizar el dedo de derecha a izquierda a través de un canal o DM/GDM te llevaba a ver los detalles de ese chat, como mensajes anclados o una lista de quién está en el canal o DM/GDM. Para acceder a los detalles del canal o DM/GDM, haz clic en el nombre del DM/GDM o Canal en la parte superior de la pantalla.

Cómo enviar comentarios

Si quieres dejarnos tus impresiones sobre la nueva interfaz móvil, puedes dirigirte a la pestaña ¨Tu¨ → Ajustes de la aplicación → Apariencia → desplazarte hasta la sección Nueva interfaz → seleccionar Envíanos tus comentarios. ¡Déjanos saber todo lo que piensas sobre ella! 

Cómo deshabilitar la nueva interfaz

Si quieres volver a usar la interfaz anterior de Discord móvil, puedes deshabilitar esta nueva experiencia desde tu página de ajustes. Dirígete a  la pestaña ¨Tú¨ → Ajustes de la aplicación (el icono de rueda dentada en la parte superior derecha) → Apariencia → desplazarte hasta la sección Nueva interfaz → desactiva la opción de Mostrar nueva interfaz. Si lo prefieres de este modo, por favor, toma unos minutos para dejarnos tus comentarios sobre la experiencia y hacernos saber por qué elegiste desactivarla. Tus impresiones nos ayudarán a mejorar Discord para todos.

Preguntas frecuentes 

P: ¿Puedo acceder a la nueva interfaz de la aplicación móvil?

R: En estos momentos, solo tendrán acceso los usuarios que formen parte del programa de prueba para la nueva aplicación móvil. Si cumples los requisitos para esta nueva experiencia, recibirás una notificación a través de la app.

P: ¿Por qué se hacen estos cambios a la interfaz de la aplicación móvil?

R: Siempre estamos buscando nuevas formas de mejorar la experiencia de nuestros usuarios en Discord, y una gran parte de esto consiste en hacer lo posible para mejorar y actualizar las características disponibles en la versión móvil de la aplicación.

P: ¿Hay requisitos del sistema operativo (por ejemplo, iOS 11.0+, Android 5.0+)?

R: Es necesario que tengas acceso a la última versión del sistema operativo de tu dispositivo móvil para poder acceder al programa de pruebas.

P: ¿Dónde puedo dejar mis comentarios?

R: Si formas parte del programa de pruebas, puedes enviarnos tus sugerencias al dirigirte a la pestaña "Tú" en la esquina inferior derecha de la aplicación → hacer clic en el ícono de rueda dentada de los “Ajustes de la aplicación” en la parte superior derecha → Apariencia → Nueva interfaz → Envíanos tus comentarios.

P: ¿Se ha hecho algún cambio a la interfaz de la página de ajustes?

R: Sí, la ubicación ha cambiado y hemos añadido una barra de búsqueda a Configuración. Puedes encontrar tu página de Ajustes en la pestaña "Tú" en la parte inferior derecha de la aplicación a través del ícono de ajustes en la parte superior derecha de la pestaña "Tú". Si deseas acceder a los ajustes rápidamente, también puedes pulsar dos veces el icono de la pestaña “Usted” en la parte inferior de la pantalla.

P: Preferiría volver a la interfaz móvil original.

R: Puedes desactivar la nueva interfaz al dirigirte a la pestaña "Tú" → Ajustes de la aplicación → Apariencia → Nueva interfaz → Mostrar nueva interfaz. En ese caso, nos gustaría que nos dejaras tus comentarios sobre la experiencia, para ayudarnos a mejorar.

P: ¿Cuántos usuarios están probando esta nueva interfaz, y en qué países está disponible?

R: Actualmente, solo un pequeño grupo de usuarios de todo el mundo tienen acceso a ella, para tomar nota de sus comentarios y asegurarnos de que la experiencia en Discord es óptima para todos.

P: ¿Va a estar disponible para usuarios tanto de Android como de iOS?

R: Sí.

P: ¿Cómo encuentro los detalles y los miembros de un canal o GDM ahora que no puedo deslizar para verlo?

R: Puedes acceder a los detalles del canal/GDM haciendo clic en el nombre de un canal o GDM en la parte superior del chat.

Artículos relacionados