Nota: Esta traducción se proporciona sólo a modo informativo. En caso de cualquier discrepancia entre el texto en inglés y esta traducción, la versión en inglés prevalecerá.
¿Listo para jugar una gran cantidad de juegos increíbles? Si es así, ¡será mejor que te prepares para el tren de estar preparado! ¡Toot Toot! 🚂
¡Estamos muy contentos de anunciar que Discord se asoció con Xbox Game Pass para darle un poco de amor a todos nuestros asombrosos subscriptores de Nitro! Empezando el 17 de septiembre, 2020, hasta el 17 de noviembre, 2020 (11:59pm UTC), todos los subscriptores de Discord Nitro $9.99 obtendrán acceso a un regalo de 3 meses de Xbox Game Pass para PC.
¿Qué cubre este artículo?
- ¿Qué es Discord Nitro?
- ¿Qué es Xbox Game Pass para PC?
- ¿Cómo reclamo el código de Xbox Game Pass para PC en Discord?
- Elegibilidad para reclamar esta Promoción de Discord
- Instrucciones, paso por paso de como reclamar
- ¿Cómo canjeo el código de Xbox Game Pass para PC en mi cuenta de Microsoft?
- Elegibilidad para redimir el código de Xbox en tu cuenta de Microsoft
- Instrucciones, paso por paso de como reclamar
- ¿Cómo comparto el código de Xbox con un amigo?
- Preguntas Frecuentes
- Detalles de la promoción.
- Elegibilidad de la promoción y proceso para reclamar
- Información de pago y preguntas sobre subscripciones
- Errores potenciales y otros problemas
- Legal
¿Qué es Discord Nitro?
Con Discord Nitro de $9.99, obtendrás muchas ventajas de chat que mejoraran tu experiencia de Discord. ¡Mejora tus emojis, disfruta de subir archivos más grandes, sobresal en tus Discords favoritos, y más! ¡Checa algunas de estas ventajas aquí abajo!
- Avatares GIF
- Etiquetas personalizadas de Discord
- Emojis personalizados globales
- Mayor calidad de video
- Server Boosting
- ¡Mucho más!
¿Qué es Xbox Game Pass para PC?
Juega más de 100 juegos de PC, de alta calidad, en Windows 10, además disfruta de todos los beneficios de EA Play, llegando durante las festividades sin costo adicional. Con nuevos juegos siendo agregados todo el tiempo y títulos de Xbox Game Studios disponibles en el día de su lanzamiento, siempre tendrás algo nuevo que jugar. ¡Presiona aquí para más información!
¿Cómo reclamo el código de Xbox Game Pass para PC en Discord?
¡Mientras estés subscrito a Discord Nitro $9.99 podrás reclamar el código de Xbox Game Pass directamente a través del cliente de escritorio de Discord o nuestro cliente de navegador en discord.com/login desde el 17 de septiembre al 17 de noviembre, 2020 (11:59pm UTC)!
Elegibilidad para reclamar esta Promoción de Discord
¡En orden para reclamar este código, tienes que ser un subscriptor activo de Discord Nitro $9.99, (y puedes ser ya sea un subscriptor mensual o anual)!
Adicionalmente, si eres un subscriptor activo de Discord Nitro $9.99, tendrás que reclamar tu código desde tu Inventario de regalos, antes del 17 de noviembre, 2020 (11:59pm UTC). Si no lo haces, el código dejara de estar disponible después del 17 de noviembre, 2020.
¡Desafortunadamente, si eres un subscriptor de Nitro Classic $4.99, tendrás que cambiar tu suscripción a Nitro para poder reclamar esta promoción!
Nota: Si reclamaste tu subscripción de Nitro desde la promoción de Xbox Game Pass, ¡no podrás redimir el código de Xbox Game Pass para PC en tu Inventario de regalos!
Instrucciones, paso por paso de como reclamar
Si estás subscrito a Discord Nitro $9.99, empieza iniciando sesión con tu cuenta de Discord en tu navegador o el cliente de escritorio.
¡Puede que notes una barra de notificación en la parte superior de tu cliente! Una vez que selecciones la opción de Reclamar en la barra de notificaciones, verás un regalo aparecer mágicamente en tu Inventario de regalos.
Igualmente puedes dirigirte directamente a tus Ajustes de Usuario, y seleccionar la pestaña de Inventario de regalos.
Dar click en Más Detalles muestra información adicional sobre la promoción.
Una vez que presiones Reclamar en este regalo de Xbox Game Pass para PC en tu Inventario de regalos, verás una nueva ventana con tu código de la promoción.
Igualmente te enviaremos un correo con una copia de tu código - por si estás comiendo pizza 🍕 y necesites redimirlo después, ¡te tenemos cubierto! ¡Solo busca "Your Xbox Game Pass for PC Redemption Code" en tu bandeja de entrada!
¿Cómo canjeo el código de Xbox Game Pass para PC en mi cuenta de Microsoft?
Una vez que hayas redimido el código en tu Inventario de regalos, ¡necesitaras reclamar oficialmente este código en tu cuenta de Microsoft (o compartir este código de Xbox Game Pass para PC con un amigo)!
Elegibilidad para redimir el código de Xbox en tu cuenta de Microsoft
¡Solo si eres un subscriptor nuevo de Xbox Game Pass podrás reclamar los 3 meses de Xbox Game Pass para PC! Si en algún punto en el tiempo tuviste cualquier tipo de subscripción de Xbox Game Pass para PC o Xbox Game Pass Ultimate, ¡no podrás reclamar este código!
Si previamente has tenido el Xbox Game Pass para PC o eres un miembro actual, no podrás redimir este código. En adición, miembros actuales del Xbox Game Pass Ultimate no podrán redimir este código.
Sin embargo, mientras no podrás reclamar este código de promoción de Xbox Game Pass para PC en tu propia cuenta de Microsoft, ¡puedes copiar y pegar el código de 25 caracteres y compartirlo con un amigo!
Instrucciones, paso por paso de como reclamar
Nota: ¡Asegúrate de que estás redimiendo el Xbox Game Pass para PC en la cuenta correcta de Microsoft! ¡Discord no puede transferir el Game Pass para PC de una cuenta de Microsoft a otra!
En orden para redimir la promoción del Xbox Game Pass para PC en tu cuenta de Microsoft, ¡necesitarás copiar el código de Discord e ir a redeem.microsoft.com!
Una vez que estés en redeem.microsoft.com, necesitaras seguir los siguientes pasos:
- Inicia sesión con tu cuenta de Microsoft (si no lo habías hecho ya)
- Ingresa el código de 25 caracteres de tu Inventario de regalos (o de tu correo) y luego presiona Siguiente
- Selecciona un método de pago o ingresa tu informacion de pago (Tarjeta de Crédito/Debito o PayPal)
- Confirma que estas listo para proceder y que toda la informacion es correcta presionando Confirmar
¿Cómo comparto el código de Xbox con un amigo?
Si no te es posible reclamar el código en tu propia cuenta de Microsoft, ¡podrás compartir el código con un amigo (que no haya estado subscrito previamente al Xbox Game Pass para PC o al Game Pass Ultimate) para que lo use!
Para compartir el código, puedes ya sea:
1) Copiar el código de 25-caracteres de tu Inventario de regalos en tus Ajustes de Usuario en el cliente de escritorio o navegador de Discord y compartir este código directamente con un amigo, o,
2) Puedes ir a tu bandeja de entrada de tu correo, buscar por el correo con el título "Your Xbox Game Pass for PC Redemption Code", y copiar el código de 25-caracteres para compartirlo con un amigo.
Preguntas Frecuentes
- Detalles de la Promoción
P: ¿Cuánto dura esta promoción para los subscriptores de Nitro?
R: Esta promoción estará del disponible del 17 de septiembre, 2020 (1:00am UTC) hasta el 17 de noviembre, 2020 (11:59pm UTC).
Después del 17 de November, 2020 (11:59pm UTC), los subscriptores de Nitro no podrán reclamar el código.
P: ¿Cuál es la duración de mi código de Xbox Game Pass para PC mientras se encuentre en mi Inventario de regalos?
R: Una vez que el código sea reclamado en el Inventario de regalos en Discord, todos los códigos del Xbox Game Pass for PC tienen que ser redimidos antes del 17 de diciembre, 2020 (11:59pm UTC).
Si un código no ha sido redimido antes del 17 de diciembre, 2020 (11:59pm UTC), expirara y ya no será posible reclamar los tres meses de Xbox Game Pass para PC.
- Elegibilidad de la promoción y proceso para reclamar
P: ¿Quién puede reclamar esta promoción de Xbox Game Pass para PC en Discord?
R: Todos los subscriptores actuales y nuevos de Nitro $9.99 son elegibles para esta ventaja! Esto no incluye a los miembros de Nitro Classic o Boost.
P: ¿En qué plataformas de Discord puedo reclamar esta promoción de Xbox Game Pass para PC?
R: Podrás redimir el código de Xbox Game Pass para PC directamente desde Discord en el cliente de escritorio o en nuestro cliente de navegador en discord.com/login.
¡No podrás reclamar este código desde la aplicación móvil de Discord!
P: ¿Puedo reclamar mi codigo de Xbox Game Pass para PC a mi cuenta de Microsoft en mi dispositivo movil?
R: Sí, puedes reclamar tu código de Xbox Game Pass para PC a tu cuenta de Microsoft en redeem.microsoft.com desde tu navegador en tu computadora, Android, y iOS.
P: ¿Qué sucede si ya tengo una subscripción de Xbox Game Pass para PC vinculada con mi cuenta de Microsoft?
R: Si previamente estuviste subscrito o actualmente tienes una subscripción de Xbox Game Pass para PC o de Xbox Game Pass Ultimate, no podrás redimir los tres meses de prueba para Xbox Game Pass para PC!
Sin embargo, ¡este código pude ser regalado a un amigo!
P: ¿Cómo comparto mi código de Xbox Game Pass para PC con un amigo?
R: Simplemente copia y pega el código de tu Inventario de regalos en tus Ajustes de Usuario en Discord (o desde tu correo), y comparte el código de 25-caracteres con un amigo!
P: ¿El código de Xbox Game Pass está disponible en mi región?
R: Esta promoción disponible en Estados Unidos, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, República Checa, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Grecia, Hong Kong, Hungría, India, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Corea, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rusia, Arabia Saudita, Singapur, Eslovaquia, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Turkey, y Taiwán.
- Información de pago y preguntas sobre subscripciones
P: ¿Por que necesito ingresar mi información de pago para redimir el Xbox Game Pass para PC?
R: Ya que el Xbox Game Pass para PC es un plan de subscripción, al final de los tres meses de prueba gratis, empezara tu primer ciclo de facturación para que puedas seguir disfrutando del Xbox Game Pass.
Sin embargo, ¡puedes cancelar la subscripción al Xbox Game Pass para PC en cualquier momento antes de que los tres meses terminen! Aquí hay un link con más información al respecto: https://support.microsoft.com/es-mx/help/4522164/microsoft-account-how-to-cancel-your-subscription?ocid=discord_3mPC920
- Errores potenciales y otros problemas
P: ¿Qué sucede si no veo mi ventaja de Xbox Game Pass para PC en mi aplicación de Discord?
R: Para empezar, asegúrate que te encuentras en el cliente de escritorio o de navegador de Discord en discord.com/login.
Si reclamaste tu subscripción de Nitro de la promoción de Xbox Game Pass para PC, ¡no tendrás elegibilidad para redimir el código de Xbox Game Pass para PC en tu Inventario de Regalos!
En orden para reclamar el código, ¡necesitarás tener una subscripción activa a Discord Nitro $9.99, (y puedes ser un subscriptor de Nitro mensual o anual)!
- Adicionalmente, si eres un subscriptor activo de Discord Nitro $9.99, el código tiene que ser reclamado antes del 17 de noviembre, 2020. De otra forma, el código no estará disponible para reclamar después del 17 de noviembre, 2020.
- Desafortunadamente, si eres un subscriptor de Nitro Classic $4.99, ¡tendrás que subscribirte a Nitro en orden para reclamar esta promoción!
Si eres un subscriptor activo de Discord Nitro $9.99, ¡asegúrate de refrescar tu cliente de Discord para verificar si se necesita actualizar algo!
- Si refrescar no funciona, por favor mándanos un ticket a través de nuestro sistema de soporte en: https://dis.gd/contact y nuestro equipo de soporte podrá investigar a fondo. Asegúrate de usar tu correo electrónico vinculado a tu cuenta de Discord e incluye tu ID de Discord y Gamertag.
P: ¡Veo un error cuando trato de aplicar mi código que dice "Código no encontrado"!
R: Si ves el error de "Código no encontrado", significa que el código es inválido!
¡Asegúrate de comprobar nuevamente que tu código de 25-caracteres fue copiado y pegado correctamente en redeem.microsoft.com!
P: ¡Veo un error cuando trato de aplicar mi código que dice "Este código ya ha sido redimido"!
R: Si ves el error de "Este código ya ha sido redimido, significa que el código ya fue redimido y no puede ser usado nuevamente.
P: ¡Mi código de Xbox Game Pass para PC sigue sin funcionar!
R: Si estuviste previamente subscrito a te encuentras subscrito a Xbox Game Pass para PC, o actualmente tienes una subscripción de Xbox Game Pass Ultimate, no podrás redimir el periodo de tres meses gratis de Xbox Game Pass para PC!
Sin embargo, ¡este código puede ser regalado a un amigo!
En la otra mano, si cumples los criterios de elegibilidad y el código sigue sin servir, contacta al equipo de soporte de Xbox directamente para que puedan revisar a fondo. Contáctalos aquí: https://support.xbox.com/contact-us
¡Asegúrate de incluir a detalle los aspectos del error, capturas de pantalla, y tu Gamertag al equipo de soporte de Xbox!
P: ¡Tengo problemas con mi cuenta de Microsoft!
R: Por favor contacta al equipo de soporte de Xbox en: https://support.Xbox.com/contact-us
Legal
No es válido para miembros actuales o anteriores de Xbox Game Pass para PC, ni para miembros actuales de Xbox Game Pass Ultimate. Canjee su (s) código (s) de Xbox Game Pass, en microsoft.com/redeem antes del 17 de diciembre de 2020 (11:59 pm UTC). Se requiere tarjeta de crédito. A menos que cancele, se le cobrará la tarifa de membresía regular vigente en ese momento todos los meses cuando finalice el período promocional. Requiere la aplicación Xbox y Windows 10 (incluidas las actualizaciones). El catálogo de juegos varía con el tiempo. DLC se vende por separado; Si un juego se elimina de Xbox Game Pass o su membresía finaliza, deberá comprar el juego por separado para usar su DLC. No es compatible con Windows 10 en modo S y en dispositivos ARM. Obtén más información en xbox.com/xbox-game-pass/pc-games