Samsung Pop-up View

Samsung allows for apps to be opened in a pop-up view which makes the app a separate window you can open and close via Facebook style chat head bubbles. There was an update to Discord a few months ago which made a change to the navigation between channels/servers/chats. There was an additional navigation bar placed at the bottom of the interface and this has caused odd behavior in the app. When opening up the app in pop-up you can't actually navigate - clicking on any other channel/server just brings you back to the same channel you were already in and you can't scroll up or down in your channel/server list. The workaround I've found for this is to basically maximize the size of the pop-up window; however, this then hides everything behind it which is the opposite of what you're usually trying to do by using an app in pop-up mode. Would be nice for this to be corrected.