Add the ability to picture-in-picture live streams with the overlay