Change the voice activity icon to match the Discord icon style

Similar to the suggestion to disable the animated voice activity icon in the tray, perhaps consider changing the activity icon to be of a similar style to the rest of the Windows tray icons (white-on-black, line art, etc.)