Profile picture shows up when someone is viewing the chat

U know how in snapchat when your in a private message and then your friends Bitmoji pops up signifying they are viewing the chat? Make that but with our profile pictures instead.