Add emoji backgrounds for keywords

For example, when the text "I miss you" appears in the chat window, the background of the chat window will feature a cascade of heart emoji.