Voice Chat's Text Chat Confusion

The voice chat's text chat doesn't appear in the text chat tree. Optionally. "Go to see what's up on the server. I want to check text chat and not go into voice. Ought to be an option to have the voice chat's text chat on the left text chat tree, and somehow labeled as such.