Incorrect notation, grammar.

I am a Korean user. I'm using a translator, so please understand. I like Discord, but '~There are ~ messages that I haven't read since then' doesn't fit the grammar. It has been left unattended for a long time, but it has not been modified.

 

It is impossible to attach a picture, so I leave a tweet link. In this picture, the number of messages and the location of the period are reversed.

 

 

If it's fixed, it needs to be changed like this