Discordiani! L’overlay per i giochi aspetta solo voi, ed è arrivato il momento di incorporare la vostra voce e chat di testo nel gioco così da ottimizzare la comunicazione senza avere distrazioni nella vostra dichiarazione di supremazia nel mondo on-line. L’overlay è uno strumento parecchio figo, ma ci sono alcuni punti che meritano di essere visti.

 

Iniziamo

Per prima cosa, assicurati di avere l’overlay attivo!

A. Apri le Impostazioni Utenti.

B. Vai su Overlay e clicca su “Attiva l’overlay in gioco”.

C. Clicca la scheda Game Activity.

D. Attiva l’overlay per il gioco che vuoi.

 

Chat di Testo

I canali testuali sono presenti su overlay!

Ora potrai interagire con un canale di testo in modo molto simile a come fai di solito. Passare da un canale all’altro, creare link di invito, emoji e reazioni, c’è tutto! Ehm, non proprio tutto. Mancano alcune cose, ma diciamo che possiamo chiamare le “funzioni Waluigi”. AAAAAH. Alcune delle assenti sono l’accesso ai messaggi fissati, “Vai al messaggio più recente”, la finestra per scegliere un file e la barra di ricerca.

 

Fissare in alto

Tieni d’occhio un canale testuale mentre giochi grazie alla spunta dei messaggi in alto!

In pratica, questo permette alle parti dell’overlay di essere visibili mentre stai giocando ai tuoi giochi preferiti.

Per scegliere se un widget è fissato o no, vai su queste opzioni:

Cambia l’opacità così:

Con un widget fissato e l’overlay nascosto, vedrai una cosa del genere:

Ricorda: quando un canale è stato fissato, potrai leggere i nuovi messaggi in tempo reale mentre giochi ma non potrai rispondere o interagire fino a quando non attiverai l’overlay con le scorciatoie.   

Una nuova scorciatoia è stata aggiunga per fare tutto questo a razzo! Vai su Impostazioni Utente > Scorciatoie e scegli Activate Overlay Chat per registrare la tua scorciatoia.

C’è anche un’anteprima, così potrai sapere in anticipo come funziona! Quando modifichi un widget passi direttamente alla modalità anteprima. Questo ti dà un’idea di come sarà mentre stai giocando. Clicca e tieni premute su una di queste due aree per muovere e/o cambiare la dimensione del widget.

Non sei ancora convinto? Come ti sembra sopravvivere all’ARK mentre guardi video di gatti?

DAWWWWwwwwwww 

Ridimensiona e muovi

Ridimensionare e muovere la finestra della chat funziona esattamente come te lo aspetti! Clicca e tieni premuto per fare tutti i cambiamenti che vuoi.

 

Messaggi ai tuoi amici

C’è anche la tua lista di amici! Se vuoi chiamarli invece di punzecchiarli sul server, allora c’è da festeggiare! Dalla sezione amici potrai iniziare, entrare o uscire dalle chiamate vocali.

 

Ora che inizi a ricevere le chiamate vocali, dovrai avere un modo per essere avvisato, senza essere distratto da quell’intenso 2v2! Non vogliamo rovinarti quel combattimento aereo.

 

Notifiche su Overlay

Abbiamo aggiunto anche le notifiche! Ce ne sono alcune e pensiamo che dovresti sapere quali sono. Ricordati che queste sono attivabili e disattivabili, ma ci arriviamo più tardi!

Notifiche di Chiamata

brb... il leader dei Greybeards sta chiamando

Rispondi!

Notifiche di testo

Guarda! Queste notifiche sono come le impostazioni notifiche di testo che hai già impostato.

essere trollati su un troll

Apri l’overlay per rispondere al troll

Notifiche di inviti a giocare

missione secondaria "where we dropping boys" accettata

Apri l’overlay per fare squadra!

 

Opzioni di notifiche & Opzioni su Overlay

Puoi scegliere dove ricevere i pop-up di notifiche, o se disattivarli completamente! Queste opzioni si trovano su Impostazioni utenti > Overlay > Notifiche dell’Overlay.

Per disattivare queste notifiche scegli:

Sono super impegnato su Tilted! Non esiste che faccia alt+tab per cambiare questo. Non c’è un altro modo? Ottima domanda, il che ci porta direttamente al prossimo punto.

Ho sentito che ti piacciono le opzioni nell’overlay, così ne abbiamo messa una! Le opzioni per overlay ora esistono nell’overlay! Con l’overlay aperto, vai sulla rotellina e cliccaci su:

Da qui potrai fare un po’ di ritocchi all’overlay.

Attenzione, queste opzioni sono solo per l’overlay. Non sono incluse altre opzioni che normalmente sono su Impostazioni Utente.

Ecco come puoi disattivare le notifiche tramite le opzioni dell’overlay.

 

 

Super importante

Al momento l’overlay è qualcosa di super intenso che richiede un bel po’ di magia nel sottosuolo. Purtroppo, alcuni nostri amici antivirus non hanno ancora tutti finito di elaborare i file di Discord così che sia tutto okay al 100%. In sintesi:

Abilitando l’overlay Discord potrebbe essere rilevato dal tuo antivirus. Va tutto okay! Possiamo assicurarti che si tratta di un falso positivo. Siamo al lavoro con diverse compagnie per far sì che Discord venga messo in lista bianca.

Se vuoi andare nel tuo antivirus e aggiungere Discord ai processi accettati, sappi che ogni file che è in linea con questa stringa è al 100% organico, certificato, biologico, fatto in casa da Discord:

%appdata%\discord\0.0.***highest-number***\modules

(***highest-number*** fa riferimento all’ultima versione di Discord. Quello che vedrai tu ha un testo diverso.)

I file con quel percorso possono essere messi in lista bianca senza problemi.

 

Problemi con Overlay

Se hai problemi tipo crash o ping alto con qualche gioco e hai l’overlay attivo, ti consigliamo di disattivarlo per il momento.

Per farlo, segui gli stessi passaggi che hai fatto per attivarlo. Se sono troppo indietro nell’articolo e li hai dimenticati, ecco qua:

A. Apri le Impostazioni utenti;

B. Clicca la scheda Giochi;

C. Spunta la casella overlay vicino al gioco che hai il problema.

 

Vuoi qualche credito extra?

Cerchiamo davvero di trovare più soluzioni possibili. Fortunatamente, puoi aiutarci se vuoi.

Se l’overlay crasha un gioco, vai qui e prendi il file log:

%appdata%\discord\0.0.***highest-number***\modules\discord_hook\hook

e poi mandaci una e-mail a dis.gd/contact.

Controlla bene di aver scritto chiaramente che problema c’è e su quale gioco! Ci aiuterà a capire meglio.

 

Giochi con problemi

Ci sono alcuni giochi che presentano alcuni problemi con l’overlay attivo. È possibile che in realtà non ce ne sia nessuno ma è una situazione del tipo “usa a tuo rischio e pericolo”. Questi giochi sono:

Destiny 2	Warface	Arma 3
RuneScape	Half-Life	Minecraft Windows 10 Edition
Dolphin	The Elders Scrolls V: Skyrim	Elsword
Final Fantasy XIV	Killing Floor 2	Overwatch: Origins Edition
SteamVR	Forza Horizon 3	PokerStars
Age of Empires II HD	Paladins	Archeage
PCSX2	Fallout: New Vegas	Street Fighter V
Call of Duty: WWII	Ragnarok Online	Elite Dangerous
DayZ	PlanetSide 2

Ricorda che ci sono altri giochi con i quali l’overlay non funziona. L’overlay al momento non è supportato per Mac, giochi con supporto Vulkan, e in generale con giochi vecchi.

Come sempre, se hai domande o hai problemi nel far funzionare l’overlay, assicurati di scrivere al nostro team del supporto su Twitter oppure su dis.gd/contact! C’è qualche miglioramento che vorresti vedere nell’overlay? Fantastico! Il miglior modo per darci il tuo feedback è qui.