Improve user context menu in Server Settings > User Management > Members

The right-click menu for the Server Members menu is drastically reduced compared to the functionality of the standard right-click menu.

Server Members menu:

Menu when you right-click a user in the normal channels:

It'd be extremely useful to at least have the ability to view someone's profile from that menu, as well as message and add note.