Right Clicking Someone's Icon In Full Screen While in Call

This is purely a laziness thing, but you can only get the options to view profile, change someone's volume, etc. outside of full screen. I'd like to have the option while in full screen as well.