signalement d'un bug sur la gestion des droits

Je viens signaler un petit bug (je ne sais pas si c'est la bonne place). Si ce n'est pas le cas n'hésitez pas à me dire comment le signaler mieux.

Dans la page des membres du serveur, on peut voir les rôles et les supprimer en cliquant sur la petite croix qui s'affiche sur le rôle (c'est bien pratique). Mais si les utilisateurs ont plusieurs rôles, les rôles s'affichent dans une petite fenêtre complétementaire (+1) ou (+3) par exemple. Dans cette fenêtre, la suppression des rôles est impossible.

J'ai le test sur le client (sous linux) et aussi en connexion web directe. Le problème est plus ou moins le même.

Si besoin, je peux faire des captures d'écran si c'est pas clair mais faudrait m'indiquer à qui les communiquer...