Boxy chat

I like the idea of the fast right click alternate. But it feels heavy and annoying and does not bring anything new. Is there a way to make it optional ? Or may be, change it to put a ''select message button'' For citation next to the chat bar.