IOS jump to chat issues

Currently in IOS, an old messaged that is pinned or searched for can’t be edited or deleted because the jump to chat feature doesn’t work. if there is another way to do this on Iphone please let me know.