Entering a livestream ignores audio volume on PC

Had my PC muted because I was in a situation where loud noises were unacceptable. I began watching a livestream and instead of honoring my PCs mute, the livestream blared the audio as full volume. Please address this.