Give us the option to assign voice chat members to different audio inputs

As you know, the digital Mixer Voicemeeter/Banana/Potato gives you the option to split your audio to multiple audio inputs that you can assign different programs, so when recording with OBS Studio, for example, the recorded video will have multiple audio tracks:

Track 1: Game audio

Track 2: Discord audio

Track 3: Microphone audio.

Track 4: Spotify audio.

And then for example you can lower the game volume, amplify your microphone, or even remove Spotify to have pure clean audio of yourself and the game, all done through your video editing software if needed. So my idea is to give us the option to assign each member that you are talking to, to a different audio input. It will be great for podcasts done on discord, that way you can manipulate each one of your friends volume.