ご注意: この翻訳は参考のためにのみ提供されます。英語版との間に情報の齟齬がある場合は、英語版が優先されます。
最高なゲームをプレイする準備は出来た？オーケーなら今すぐ列車に乗り込もう！ぽっぽー！🚂
愛すべきNitroサブスクライバーのために、DiscordはXbox Game Passと提携しました！2020年9月17日から2020年11月17日（11:59am UTC時間）まで、＄9.99でDiscord Nitroをサブスクライブされている方は、3ヵ月のbox Game Pass for PC ギフトにアクセスすることができます。
このページで分かることは？
- Discord Nitroってなに？
- Xbox Game Pass for PCってなに？
- どうやってDiscordでXbox Game Pass for PCのコードを取得するの？
- どうやってXbox Game Pass for PCのコードをMicrosoftアカウントで取得するの？
- よくある質問
- 法的事項
Discord Nitroってなに？
$9.99 Discord Nitroによって、Discord体験をより高めるための素晴らしいチャット特典が手に入ります！絵文字をアップグレードしたり、より大きいファイルをアップロードしたり、お気に入りのサーバーで目立ったり！いくつかの特典をご案内します！
- Gif アバター
- カスタムDiscordタグ
- グローバルカスタム絵文字
- ビデオの高品質化
- サーバーブースト
- 他にもたくさん！
Xbox Game Pass for PCってなに？
Windows 10での100を超えるハイクオリティなPCゲームに加え、今回のホリデーシーズンに登場するEA Playの全特典を、追加料金なしで楽しむことができます。Xbox Game Studios タイトルのプレミアによりゲームが追加され、常に遊ぶものには困りません。詳細はこちらをご覧ください。
どうやってDiscordでXbox Game Passのコードを取得するの？
$9.99 Discord Nitro サブスクライバーであれば、2020年９月17日から11月17日 (11:59pm UTC時間)まで、Xbox Game PassコードをDiscordのデスクトップ版またはブラウザ版discord.com/login で直接取得することができます。
Discordでこのプロモーションを取得する資格
このコードを取得するには、$9.99 Discord Nitroのサブスクライバーである必要があります（月間または年間Nitroサブスクライブのどちらも有効です）。
また、$9.99 Discord Nitroのサブスクライバーであれば、2020年11月17日(11:59pm UTC時間)まで、ギフトインベントリからコードを取得することができます。それ以降はコードを取得することができなくなります。
残念ながら、$4.99 Nitro Classic サブスクライバーは、このプロモーションを受け取るにはNitroにサブスクライブする必要があります。
ご注意: Xbox Game PassプロモーションからNitroサブスクリプションを取得した場合は、ギフトインベントリーから Xbox Game Pass for PC コードを取得することができません。
コードを取得する手順
$9.99 Discord Nitroにサブスクライブしている場合は、ブラウザ版またはデスクトップ版でDiscordへログインしてください。
アプリケーション上部に通知バーが表示されているはずです。バーから「受け取る」を選択すると、ギフトインベントリにギフトが表示されます。
または、直接ユーザー設定を開き、ギフトインベントリタブを確認してください。
詳細をクリックすると、プロモーションについての追加情報が表示されます。
ギフトインベントリ内でXbox Game Pass for PCの受け取るを押すと、新たなポップアップがプロモーションのコードと共に表示されます。
また、コードのコピーをEメールでもお送りしますので、ピザ🍕を食べている最中のためあとでコードを取得したい場合は、それでも構いません！後ほどメールボックス内で"Your Xbox Game Pass for PC Redemption Code"と検索してみてください。
どうやってXbox Game PassコードをMicrosoftアカウントで取得するの?
ギフトインベントリでコードを取得したら、次にMicrosoftアカウントで、正式にコードを取得する必要があります（またはこのコードをフレンドにシェアすることができます）。
XboxコードをMicrosoftアカウント上で取得する資格
新規のXbox Game Passサブスクライバーの方だけが、3ヵ月のXbox Game Pass for PCを取得することができます。すでに何度かXbox Game Pass for PCを持っていたことがある、またはXbox Game Pass Ultimateサブスクリプションをお持ちの場合は、このコードを取得することができませんので、ご注意ください。
Xbox Game Pass for PCを過去に持っていた、または現在そのメンバーである場合は、こちらのコードを取得することができません。なお、現在Xbox Game Pass Ultimateのメンバーの方も、このコードを取得することができません。
しかし、あなたのMicrosoftアカウントでXbox Game Pass for PCを取得できない場合でも、25文字のコードをコピーし、フレンドにシェアすることができます。
コードの取得手順
ご注意: こちらのXbox Game Pass for PCを、正しいMicrosoftアカウント上で取得してください。Discordは、Xbox Game Pass for PCを別のMicrosoftアカウントに移行することができません。
Microsoftアカウント上でXbox Game Pass for PCを取得するには、Discordからコードをコピーし、redeem.microsoft.com を開いてください。
その後に下記手順を行ってください:
- Microsoftアカウントへサインインする（まだサインインされていない場合）。
- 25文字のコードをギフトインベントリから（またはメールから）入力し、次へを押します。
- お支払い方法を選択する、またはお支払い情報（クレジット/デビットカードまたはPayPal）を入力してください。
- 内容を確認し、情報が正しければ確認を押してください。
Xboxコードをフレンドとシェアするには？
あなたのMicrosoftアカウント上でコードを取得できない場合は、フレンドにシェアすることができます（フレンドがXbox Game Pass for PCにサブスクライブしたことがない、またはGame Pass Ultimateにサブスクライブしていない場合）。
コードをシェアしたい場合:
1) 25文字のコードを、デスクトップ版またはブラウザ版のDiscordの、ユーザー設定内のギフトインベントリから25文字のコードをコピーし、直接フレンドにシェアしてください。
2) または、メールボックスを開き、”Your Xbox Game Pass for PC Redemption Code”というタイトルのEメールを検索し、25文字のコードをコピーしフレンドとシェアして下さい。
よくある質問
-
プロモーションの詳細
Q: このNitroサブスクライバー向けのプロモーションはいつまでやっているの？
A: このプロモーションは、2020年9月17日(1:00am UTC時間)から、2020年11月17日(11:59pm UTC時間)まで行われます。
2020年11月17日(11:59pm UTC時間)以降は、Nitroサブスクライバーはこちらのコードを取得することができなくなります。
Q: Xbox Game Pass for PC コードは、どのくらいの期間ギフトインベントリに残るの？
A: Discordのギフトインベントリからコードが取得されるまでです。すべてのXbox Game Pass for PC コードは、2020年12月17日 (11:59pm UTC時間)までに取得される必要があります。
2020年12月17日(11:59pm UTC時間)までにコードが取得されない場合は無効となり、3ヵ月のXbox Game Pass for PCを取得できなくなります。
-
プロモーション資格と取得手順
Q: 誰がDiscordでXbox Game Pass for PCのプロモーションを取得することができるの？
A: 現在または新規の$9.99 Nitroサブスクライバーが取得できます！これにはNitro Classicまたはブーストのみのメンバーは含まれません。
Q: Xbox Game Pass for PCは、どのDiscordプラットフォームから取得できるの？
A: Xbox Game Pass for PCコードは、Discordのデスクトップ版またはブラウザ版で取得できます。
モバイル版からはコードを取得することができません！
Q: モバイル端末から、MicrosoftアカウントのXbox Game Pass for PCのコードを受け取ることはできる？
A: できます。MicrosoftアカウントのXbox Game Pass for PCコードは、デスクトップおよびAndroid/iOSのブラウザ上から、redeem.microsoft.com で取得することができます。
Q: すでにMicrosoftアカウントに連携された、Xbox Game Pass for PCのサブスクリプションを持っている場合は？
A: 以前Xbox Game Pass for PCにサブスクライブしていた、または現在している、あるいは現在Xbox Game Pass Ultimateにサブスクライブしている場合は、このXbox Game Pass for PC 3か月トライアルを取得することができません。
しかし、このコードをフレンドにギフトすることはできます！
Q: Xbox Game Pass for PCをフレンドとシェアするにはどうすればいいの？
A: Discordのユーザー設定内にあるギフトインベントリ（またはEメール）から、25文字のコードをコピー＆ペーストし、フレンドにシェアしてください。
Q: 私のいる地域でXbox Game Passコードは利用できる？
A: このプロモーションを利用することが出来る地域は、アメリカ、アルゼンチン、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブラジル、カナダ、チリ、コロンビア、チェコ共和国、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、イギリス、ギリシャ、香港、ハンガリー、インド、アイルランド、イスラエル、イタリア、日本、韓国、メキシコ、オランダ、ニュージーランド、ノルウェイ、ポーランド、ポルトガル、ロシア、サウジアラビア、シンガポール、スロバキア、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、台湾です。
-
お支払い情報とサブスクリプションについての質問
Q: なんでXbox Game Pass for PCを取得するために、支払い情報を提出する必要があるの？
A: Xbox Game Pass for PCはサブスクリプションプランのため、3ヵ月のお試し期間終了時に最初の請求サイクルがスタートするからです。これにより、継続してXbox Game Passをお楽しみいただけます。
また、3か月のトライアル終了前に、いつでも Xbox Game Pass for PCをキャンセルすることができます。詳細は下記ページをご覧ください:
https://support.microsoft.com/en-us/help/4522164
-
発生する可能性があるエラーとその他の問題
Q: Xbox Game Pass for PCが、Discord内で見つからない場合はどうしたらいい？
A: まず初めに、デスクトップ版を開くか、こちらからブラウザ版のDiscordを開いてください:
discord.com/login
NitroサブスクリプションをXbox Game Pass for PC プロモーションから取得した場合は、Xbox Game Pass for PC コードをギフトインベントリから取得することができません。
このコードを取得するには、$9.99 Discord Nitroにサブスクライブしている必要があります（月間・年間は問いません）。
- また、$9.99 Discord Nitro サブスクライバーである場合は、2020年11月17日までギフトインベントリからコードを取得することができます。それ以降はコードの取得が出来なくなります。
- 残念ながら、$4.99 Nitro Classic サブスクライバーである場合は、このプロモーションを取得するために、Nitroにサブスクライブする必要があります。
$9.99 Discord Nitro サブスクライバーであれば、Discordを再起動してアップデートが必要かご確認ください。
- 再起動で問題が解決しない場合は、サポートチームにこちらからご連絡ください。チームが問題を調査いたします。なお、お問い合わせの際には、Discord IDおよびゲームタグをご明記いただき、あなたのDiscordアカウントにリンクされたEメールアドレスからご連絡ください。
Q: コード適用時に”Code not found”って表示されるんだけど！
A: Code not found”とは、コードが無効であるという意味です！
25文字のコードが、redeem.microsoft.com に正しくコピーペーストされたか再度ご確認ください。
Q: コード適用時に"This code has already been redeemed"って表示されるんだけど！
A: この"This code has already been redeemed"というエラーは、すでにそのコードが使用されているため、使用することができないという意味です。
Q: Xbox Game Pass for PC コードが正常に動作しないんだけど！
A: Xbox Game Pass for PC に以前サブスクライブしていた、または現在サブスクライブしている、あるいはXbox Game Pass Ultimate サブスクリプションをお持ちの場合は、Xbox Game Pass for PCの3か月トライアルを取得することができません！
取得はできませんが、フレンドにコードをギフトすることはできます！
また、要件を満たしているにも関わらずコードを使用できない場合は、こちらからXboxサポートチームに直接ご連絡ください: https://support.xbox.com/contact-us
Xboxサポートチームにお問い合わせの際には、エラーの詳細およびスクリーンショット、ゲームタグなどの情報を含めてください。
Q: Microsoftアカウントに問題があるみたいなんだけど！
A: お手数ですが、こちらからXboxサポートチームにご連絡ください: https://support.Xbox.com/contact-us
法的事項
Xbox Game Pass for PCに現在サブスクライブしている、または過去にサブスクライブしていた、あるいはXbox Game Pass Ultimateに現在サブスクライブしている方には無効です。
2020年12月17日 (11:59pm UTC時間)までに、Xbox Game Pass コードをmicrosoft.com/redeem から取得してください。クレジットカードが必要です。プロモーション期間が終了すると、キャンセルしない限り当時のレギュラーメンバーシップレートで、毎月請求が行われます。Xboxアプリ および Windows 10（アップデートを含む）が必要です。ゲームカタログは変更される場合があります。DLCは別売りです。ゲームがXbox Game Passから削除される、またはあなたのメンバーシップが終了すると、DLCを使用するにはゲームを別に購入する必要があります。S modeのWindows 10およびARMデバイスはサポート対象外です。詳細はこちらをご覧ください: xbox.com/xbox-game-pass/pc-games