Just like the mutual servers and mutual friends under a user's profile, it would be awesome to see the mutual games too. The Games tab is good by itself but it works only for the already added friends and is sorted according to games rather than the users.
I really want to see this in discord since it would be very useful in LFG servers or just for people looking for amigos to play with1
This would be even better if it came with the ability to @mention those with a specific game, either like a @role mention within a server, or just an invitation/notification sort of thing.
Sure, I could go to Steam and just send an invitation, but if Discord wants to get people using its library function, it needs to have some sort of matchmaking.1