Group individual DMs

I am a coach for Overwatch and I use discord to communicate with my students. Currently, my student's dms are mixed with my personal dms and I want a way to group the dms so that everything is easily accessed. Perhaps store a folder of DMs for my students and also a separate folder for my personal uses.