The green circle when you or someone else is talking

I'd like a setting to change the color of it, to kinda make more use of the color you have in the tags from certain groups, a green tag would, well. Have a green circle, someone with red would have red, someone with yellow would have yellow and so on