Hiding nicknames in streamer mode

When in a server with friends, people often use the nickname feature to add their real name. I think you should be able to hide this nickname in streamer mode and only have your public username be visible.