Separating the new beta feature into different categories (Text and Images settings)

I made a tweet on this already and was directed here, but I think it would be a good idea to separate the reviewing feature into different categories rather than all in one. For example, if I wanted to use the syntax format, I would want to see the colors I am typing in, it would be really useful for me to see what color I am typing in, however, I don't want to have to go into my settings every time to disable the feature because emojis and mentions are also previewed in my message. I feel separating these would be the best course of action, namely because it's the most simple solution other than turning it on and off again.