Commun servers option

There should be an option when you're on any server to see who also there share common other servers with you (like a list of names with common servers on the side like the friend list but this one should be in the server and it shows everyone that share not necessarly friends), that could be pretty helpful as to make new friends that may have same interests as you or discover new people have new talks.