View chat layered on top of video

Is there a way to view the chat in a semi-transparent scrolling setup, like with Youtube comments?