Hiding Connections from particular Server

Hi!

I would like to hide my Connections for example YouTube and Spotify accounts from ONE particular Server. (Would be better if you could choose in which server you want your information to be shown.)

Thanks!