User "typing" notifications have role colours

The {user} is typing... notifications are coloured the same way as the user's top role, rather than being grey.